Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "comte de luxembourg" in English

English translation for "comte de luxembourg"

counts of luxembourg
Example Sentences:
1.Der Graf von Luxemburg.
(1907) Le Comte de Luxembourg.
2.Siegfried, count of Luxembourg.
Sigefroy, comte de Luxembourg.
3.In the 1340s the village was sold to the Count of Luxembourg, Jean the Blind.
En 1340, la ville et sa prévôté sont vendues à Jean l'Aveugle, comte de Luxembourg.
4.He was the son of John the Blind, King of Bohemia, and Beatrice of Bourbon.
Il était fils de Jean l'Aveugle, roi de Bohême et comte de Luxembourg, et de Béatrice de Bourbon.
5.Conrad II of Luxembourg (died 1136) was count of Luxembourg (1131–1136), in succession to his father William I of Luxembourg.
Conrad II de Luxembourg, mort en 1136, fut comte de Luxembourg de 1131 à 1136.
6.William was the first of his family to use the title count of Luxembourg in his documents.
Il fut le premier de sa famille à faire figurer le titre de comte de Luxembourg dans ses actes.
7.In 1172, he fought against the Count of Luxembourg, Henry IV the Blind, and then his ally, the Count of Hainaut, Baldwin V. The environs of Arlon were devastated and the duke, overcome, had to recompense the Count of Luxembourg for the wrongs he had done him.
En 1172, il lutte contre le comte de Luxembourg Henri IV l'aveugle, lequel était allié au comte de Hainaut Baudouin V. Les environs d'Arlon furent ravagés, et le duc de Limbourg, vaincu, dut réparer les torts qu'il avait commis contre le comte de Luxembourg.
8.In 1172, he fought against the Count of Luxembourg, Henry IV the Blind, and then his ally, the Count of Hainaut, Baldwin V. The environs of Arlon were devastated and the duke, overcome, had to recompense the Count of Luxembourg for the wrongs he had done him.
En 1172, il lutte contre le comte de Luxembourg Henri IV l'aveugle, lequel était allié au comte de Hainaut Baudouin V. Les environs d'Arlon furent ravagés, et le duc de Limbourg, vaincu, dut réparer les torts qu'il avait commis contre le comte de Luxembourg.
9.Following a series of quarrels with the city of Metz and mounting debts incurred by its bourgeoisie, King John of Bohemia, his uncle Baldwin, Archbishop of Trier, Count Edward I of Bar, and Duke Frederick IV of Lorraine joined together to form a coalition to take the city by force.
À la suite de querelles avec la ville de Metz et de dettes contractées auprès des bourgeois de la cité, Jean Ier, comte de Luxembourg et roi de Bohême, l’archevêque de Trêves Baudouin de Luxembourg, le comte Édouard Ier de Bar et le duc Ferry IV de Lorraine forment une coalition pour s’emparer de la ville.
Similar Words:
"comte de ligny" English translation, "comte de lincoln" English translation, "comte de longueville" English translation, "comte de lonsdale" English translation, "comte de louvain" English translation, "comte de macclesfield" English translation, "comte de manchester" English translation, "comte de mar" English translation, "comte de march" English translation